Il gondoliere dei sogni
The gondolier of dreams
Venezia dorme. Il buio della notte è un mantello morbido. Copre la città antica. Copre i tetti rossi e i ponti di pietra. C’è un silenzio liquido nell’aria. È un silenzio che puoi quasi toccare. Benvenuto a bordo della mia gondola. Sono il tuo gondoliere. Questa notte ti porto in un viaggio speciale. Un viaggio nel regno dei sogni. L’acqua è uno specchio scuro. Un grande specchio per le stelle lontane. Riflette i palazzi addormentati. Sali sulla barca. Fai attenzione, l’acqua si muove piano. Accomodati sul cuscino scuro. C’è spazio per te. La prua di legno intagliato taglia l’acqua. È una forma elegante. Sembra un cigno nero nella notte.
Venice sleeps. The dark of the night is a soft cloak. It covers the ancient city. It covers the red roofs and the stone bridges. There is a liquid silence in the air. It is a silence you can almost touch. Welcome aboard my gondola. I am your gondolier. Tonight I am taking you on a special journey. A journey…
