Il riflesso del domani
The reflection of tomorrow
Quella sera, il silenzio tra loro pesava più delle parole.
That evening, the silence between them weighed more than words.
Marco guardava l’orizzonte infinito con aria assente e preoccupata.
Marco looked at the infinite horizon with a blank and worried expression.
Sofia ha sistemato con grazia la sua lunga gonna rosa.
Sofia gracefully adjusted her long pink skirt.
Il vento leggero portava il profumo dolce dei fiori estivi.
The light wind carried the sweet scent of summer flowers.
Quei fiori colorati incorniciavano l’antica terrazza della loro villa.
Those colorful flowers framed the ancient terrace of their villa.
Davanti a loro, l’enorme montagna dormiva tranquilla nel buio.
In front of them, the huge mountain slept peacefully in the dark.
Le luci della baia brillavano come piccole stelle cadute.
The lights of the bay shone like little fallen stars.
Era un paesaggio notturno davvero da togliere il fiato.
It was a truly breathtaking night landscape.
Epp…
